North Carolina’s auditor says Medicaid autism claims have exploded, and the paperwork points to a system that may be far too easy to game.